terça-feira, março 09, 2010

On the brightside




Este video é uma gracinha,
quem me indicou foi a também gracinha do meu Namo *o*
É da banda Never shout Never!

Tradução

O lado positivo

"Eu conheci um homem de 60 centímetros de altura
Este homem era muito ambicioso
Em um mundo que é tão doentio para todos nós
Eu disse 'oi' e assim que ele respondeu
Ele disse 'ouça essas palavras'
Que eu tenho vivido por toda a minha vida

Você só é tão alto quanto o seu coração deixa ser
E você só é tão pequeno, quanto o mundo faz você
parecer

Quando as coisas correm mal e você sente como se
pudesse desmoronar
Apenas olhe pelo lado positivo. Você mede um metro e oitenta

Eu conheci um homem de 3 metros e meio de altura
Ele era como um gigante
Em um mundo que era desafiador de sua altura
Eu disse 'oi' e quando respondeu
Ele disse 'ouça essas palavras'
Que eu tenho temido toda a minha vida

Você só é tão alto quanto o seu coração deixa ser
E você só é tão pequeno, quanto o mundo faz você
parecer

Quando as coisas correm mal e você sente como se
pudesse desmoronar
Apenas olhe pelo lado positivo. Você mede um metro e oitenta

Eu sou um homem de um metro e oitenta
Procurando por respostas
Em um mundo que não responde nada
Eu irei dizer 'oi' mas sem resposta
Para as cartas que você escreve
Porque eu encontrei alguma paz de espírito

Porque eu só serei alto, se o meu coração me deixar ser
E sou tão pequeno quanto o mundo me faz parecer
Quando as coisas correm mal e eu sentir como se
fosse desmoronar
Eu irei olhar pelo lado positivo, e meu metro e oitenta de altura"






2 comentários:

Hey, quer sorvete de quê?